"...Cientistas tiveram de fazer milhares de cálculos para criar uma bomba (atômica) e determinar seus efeitos... Os computadores e as bombas atômicas, ambos produtos da Segunda Guerra Mundial, cresceram juntos."
Fonte: Exposição "População, Informação e Tecnologia". Museu Nacional da História Americana, Instituto Smithonian.
Ponte Verrazano, 29 de Abril de 2009
Dois helicópteros militares sobrevoam a ponte no início da manhã.
Campbell: Snake, você se lembra do naufrágio daquele navio-tanque dois anos atrás?
Snake: Claro.
Campbell: Os terroristas abriram um buraco no navio cheio de petróleo bruto, apenas a 35 quilômetros da praia de Manhattam. Um grande pesadelo. Não demorou para que o governo colocasse uma barreira para conter o óleo em volta de toda bagunça. E uma unidade de limpeza massiva da costa foi construída dentro desse perímetro.
Snake: A "Big Shell" (60). Ouvi dizer que a limpeza ainda não terminou.
Campbell: Leva tempo. Por enquanto, a Shell se tornou uma marca nacional, um símbolo de proteção ambiental. Aproximadamente seis horas atrás, a Big Shell foi dominada por um grupo armado.
Snake: Temos uma ID?
Campbell: Ex-membros do esquadrão de treinamento especial antiterrorismo das Forças Armadas Navais Americanas SEAL (61): "Dead Cell" (62). Membros de um exército privado russo também estão envolvidos, um grupo altamente treinado. Eles detêm total controle da Big Shell.
Enquanto helicópteros vão em direção à Big Shell, um grupo de policiais do NYPD (63) observam-na com binóculos.
Comandante: Chamando os times Alpha e Bravo. Aproximação da Big Shell conforme o previsto. Sigam a favor do vento, posicionem rápido. Desembarque rápido na Shell! Cinco minutos para o tempo previsto de chegada! Alpha, sua prioridade é resgatar o Presidente! Time Bravo, dê cobertura ao Stillman e desarme as bombas C4!Um homem com trajes da FOX-HOUND e uma máscara de oxigênio toma ar na superfície da água e volta a mergulhar sem chamar a atenção de ninguém. O homem passa por uma fenda aberta na barreira que serve pra conter o óleo.
Snake: Quais são as exigências?
Campbell: Trinta bilhões de dólares.
Snake: Trinta bilhões de dólares?! Por que acham que vão conseguir tanto dinheiro?
Campbell: Havia uma visita patrocinada pelo governo acontecendo no dia da invasão...
Snake: Reféns, hein?
Campbell: Uma comissão VIP de um dos maiores grupos de conservação e uma pessoa do nosso próprio governo... a pessoa mais importante nesse sentido.
Snake: Mais importante?
Campbell: James Johnson.
Snake: O Presidente?!
Campbell: Se as exigências não forem atendidas, os terroristas vão fazer a Big Shell sumir do mapa.
Snake: O óleo todo vai queimar! A baía de Manhattan vai se transformar num inferno!
Campbell: Isso não é o pior. Se os cloratos usados para a descontaminação da água do mar se misturarem ao óleo, as toxinas contendo níveis catastróficos de dióxidos serão liberadas. Em outras palavras, o ecossistema da baía será extinto e o mar se tornará uma sopa tóxica por séculos... Será o pior desastre ambiental da história. Você tem dois objetivos: primeiro, infiltrar-se na Big Shell e proteger o Presidente e os outros reféns; segundo, desarmar os terroristas do jeito que for preciso. Também acho importante que saiba: o time 10 das SEAL também está conduzindo uma operação de resgate.
Snake: Esforço conjunto?
Campbell: Não. A FOX-HOUND deve permanecer em sigilo. Não alerte ninguém. É uma ordem.
O homem chega a um local de mergulho, com botes e equipamentos, verifica se não há guardas e sobe uma escada. Raiden repara na enorme quantidade de baratas que infestam o local. Campbell o chama via Codec.
Snake: Aqui é Snake. Estou na Estrutura A da Shell 1.
Campbell: Como estão as coisas?
Snake: Estamos com sorte. Parece não haver vigias por aqui.
Campbell: Como está sua visibilidade?
Snake: As luzes nas estruturas da plataforma estão funcionando. Não terei de usar meus óculos infravermelhos.
Campbell: Encontrou algum problema?
Snake: Havia um grande buraco feito por um corte nas redes de contenção de óleo. Alguém além de mim quis entrar de todo o jeito.
Campbell: Não é possível...
Snake: E quanto ao time SEAL 10?
Campbell: Eles aterrissaram na cobertura da Big Shell, como planejado. E falando nisso, Snake, estamos mudando seu codinome pras comunicações futuras.
Snake: O que há de errado com Snake?
Campbell: Só uma precaução. Você é designado "Raiden" de agora em diante. Certo, Raiden. Você já cobriu toda a infiltração no treinamento em VR.
Raiden: Completei 300 missões em VR. Me sinto mais ou menos como um mercenário lendário...
Campbell: Ok, pulemos essa parte. Assegure-se que ninguém o veja. Se precisar, me chame via Codec. O Codec estimula pequenos ossos da sua orelha. Ninguém mais pode ouvir.
Raiden: Certo, eu entro em contato se algo mudar.
Campbell: Primeiro, vá para a parte superior da Big Shell. Há um elevador no fundo dessa área. Use-o.
Raiden: Parece bom.
Campbell: Seu novo traje usa tecnologia de eletrofibra, um produto derivado das pesquisas sobre fibra ótica. A textura não fica muito longe da borracha, mas o material protege contra uma gama de substâncias tóxicas. O próprio traje possui um vasto arranjo de sensores. É referenciado como "Traje Inteligente" na linguagem de R&D (64) militar. Dados sobre ferimentos em diversas partes do corpo, incluindo perda de sangue, são trocados entre a roupa e os nanomachines intravenosos para criar um sistema de ajuda biológico.
Raiden: Eu sinto muita pressão no meu peito.
Campbell: Relaxe. A roupa aplica pressões variadas na maioria dos órgãos internos para maximizar a performance e resguardar suas funções. Na FOX-HOUND, é chamado de "traje esqueleto".
Raiden: Traje esqueleto... parece apropriado de certa forma...
Campbell: Localize a área com o elevador.
Raiden: Entendido. Iniciando objetivos principais.
Raiden passa por uma porta e avista um soldado desnorteado se levantando e se dirigindo a outra porta. Enquanto o segue sem despertar a atenção, conversa com Campbell.
Raiden: Coronel, eu avistei um vigia inimigo. AN-94 (65) e uma Makarov (66)... Essas granadas, todo equipamento... é tudo russo!
Campbell: Devem ser homens do Gorlukovich.
Raiden: Gorlukovich?
Campbell: Um exército privado russo que trabalhou junto dos terroristas que tomaram Shadow Moses quatro anos atrás.
Raiden: E estão por trás de quê, agora?
Campbell: Devem ter feito um tratado ou um acordo com esses terroristas. Tornaram-se um bando de mercenários, um exército sem país.
Ao chegar à outra porta, Raiden ouve pessoas lutando. Ao passar cuidadosamente por ela, se esconde atrás de caixas e vê um soldado com equipamento russo inconsciente no chão. Mais adiante, vê o corpo de outro soldado inconsciente ser jogado para fora do elevador por um homem que traja o mesmo tipo de roupa usada em missões expiatórias. Não é possível vê-lo de frente. Ele sobe com o elevador.Raiden: Coronel, definitivamente há outro intruso além de mim!
Campbell: Mas não é possível...
Raiden: Não é uma equipe, é trabalho solo.
Campbell: Um homem...
Raiden: Podemos não saber quem ele é, mas ele tomou conta de todos os guardas da área, estão todos inconscientes. Quem quer que seja, tem suas habilidades...
Campbell: Precisamos conseguir uma ID. Providenciamos uma analista pra esse tipo de trabalho.
Rose: Jack, tudo bem?
Raiden: O que você tá fazendo aqui?!
Rose: Jack, pode me ouvir?
Raiden: Rose! Não era pra você estar envolvida nisso! O que está acontecendo?!
Rose: Jack, eu sou parte da missão.
Raiden: Coronel, que raios está havendo?
Campbell: Raiden, conheça a analista da missão. Ela vai monitorar os dados e dar suporte.
Raiden: Por que ela?!
Campbell: A analista da FOX-HOUND que deveria participar da missão sofreu um acidente. Trouxemos a Rosemary como substituta.
Raiden: Um acidente?...
Campbell: E, de acordo com os arquivos, ela o conhece melhor do que ninguém.
Raiden: A Rosemary pode participar do serviço de inteligência, mas uma analista não é uma oficial de campo!
Campbell: Não se preocupe, ela tem nossos técnicos à disposição.
Raiden: Ela nunca foi parte de uma missão! Isso é loucura!
Campbell: Eu tenho meus próprios motivos pra selecioná-la para esta missão, soldado!
Raiden: Coronel, não vejo o...
Campbell: Conheço a performance do seu treinamento em VR de cabo a rabo. Só que em algumas vezes, ela não foi o suficiente! Você tem familiaridade com o incidente de Shadow Moses?!
Raiden: Você sabe que eu cobri a missão em VR!
Campbell: Se existe um detalhe tático crucial que aquele caso nos ensinou é a que o soldade deve ter muita força de vontade.
Raiden: Eu fui treinado para lutar. Meus sentimentos pessoais não têm nada a ver com a missão!
Campbell: Sabemos que não é assim que funciona. Num campo de batalha, você precisa de toda ajuda que tiver disponível.
Rose: Jack? Você está amarrado a mim, gostando ou não.
Raiden: Rose...
Rose: Você precisa de alguém pra tomar conta de você. Mas tenho condições que precisam ser aceitas, coronel.
Campbell: Quais?
Rose: Trabalharei e salvarei os dados da missão, mas estou ciente de que, tecnicamente, não faço parte da equipe de controle. Afinal, sou só uma mulher normal que se preocupa com o Jack. Mas o ponto é que eu não terei que seguir suas ordens fora das tarefas imediatas. Pra mim, o Jack não é só uma pessoa em campo pra ser rastreada. A segurança dele vem em primeiro lugar. Só por causa disso, vou monitorá-lo e manter uma cópia de todas as comunicações que você tiver com ele.
Campbell: Nessas circunstâncias, você é livre pra fazer o que achar melhor.
Rose: Eu prefiro que isso fique em sigilo.
Campbell: Gostaria de fazer um pedido, se eu puder.
Rose: Claro.
Campbell: O codinome dele é Raiden. Durante a missão, pode chamá-lo assim?
Rose: Sim, senhor. Tudo bem, Raiden... Entre em contato quando precisar.
Raiden: ...
Rose: Acabei de mudar pra minha freqüência. Jack?
Raiden: Sim.
Rose: Você sabe que dia é amanhã?
Raiden: 30 de Abril... Alguma coisa especial sobre a data?
Rose: E não?
Raiden: Não me lembro, desculpe...
Rose: Oh... Bem, continuarei tentando até que se lembre da resposta. Vou deixar você ir agora, Jack. Se cuide.
Raiden espera o elevador voltar e o sobe até a superfície. Aproveita para tirar a máscara de oxigênio e deixa-lá por ali mesmo.
Campbell: Os terroristas se autodenominam "Filhos da Liberdade".
Raiden: Filhos da Liberdade?
Campbell: E o nome de seu líder é Solid Snake.
Raiden: O herói de Shadow Moses?! Por isso você mudou meu codinome!!!
Campbell: Sim, mas ele não é "o" Solid Snake. Ele morreu há dois anos, naquele petroleiro, depois de tê-lo explodido.
Raiden: Alguma chance de ele ter sobrevivido?
Campbell: Nenhuma...
Nenhum comentário:
Postar um comentário