Um sistema nuclear móvel revolucionário...

Mulher: Desculpe-me, estou atrasada.

Snake: Desligue o motor, vão nos ouvir.

Mulher: Você é o agente que mandaram?

Snake: Você é Adam?

Mulher: Adam não pôde vir.

Snake: Muito bem, então me diga qual é a senha: quem são os Patriotas?

Mulher: ...

Snake: Quem são os Patriotas?

Mulher: ...

Snake: Me responda!!!

Mulher: ...

Snake: Uma cilada?

Mulher: Abaixe-se!

Soldados aparecem de surpresa e cercam Snake. A mulher sobre a moto saca uma pistola Mauser 17 chinesa e atira nos quatro à queima roupa. Ela desliga a moto, desce e se aproxima de Snake abrindo a parte de cima de seu macacão.

Mulher: Aí está sua resposta. Meu nome é Eva.

Snake e Eva conversam no quarto onde Sokolov foi resgatado por Snake na Missão Virtuosa.

Snake: Isso não fazia parte do plano. Onde está o Adam?

Eva: Qual seu codinome?

Snake: É... Snake.

Eva: Snake, hein? Bem, eu sou a Eva, você veio me tentar?

Ela senta ao lado de Snake, que tenta a ignorar.

Snake: O que aconteceu com o Adam?

Eva: O Coronel Volgin é um homem muito desconfiado. Ele achou que o Adam não era a pessoa ideal para esta missão.

Snake: E você era?

Eva: Sim.

Snake: Por quê?

Eva: Porque posso fazer coisas que ele não pode...

Snake: Ouvi dizer que você era uma codebreaker da NSA.

Eva: Eu era. Quatro anos atrás eu me juntei à União Soviética com o Adam.

Snake: Mauser Militar... a "Broomhandle". (107)

Eva: Ela tem uma boa pegada. Ótima pra se ter numa moto.

Snake: Você a usa de lado e a boca se mexe de forma a criar uma visão horizontal. Foi impressionante.

Eva: Aposto que você nunca viu essa técnica no Ocidente.

Snake: É imitação, não é?

Eva: Sim, é a Pistola Chinesa 17. Mesmo por aqui é difícil de encontrar. Não se preocupe, a que eu trouxe pra você é americana.

Snake: .45, hein? Incrível...

Eva: Gostou?

Snake: O tubo é polido como um espelho. A parte móvel foi reforçada. E a trava interna foi apertada pra melhorar a precisão. O sistema de mira é original também. A trava do dedão foi alongada pra se encaixar melhor. Longo gatilho com superfície antiderrapante. Um anel... A base para a proteção do gatilho foi raspada para aumentar a aderência. E não é só isso, quase todas as partes dessa arma foram inteligentemente projetadas e customizadas. Onde você conseguiu uma dessa?

Eva: Peguei de um arsenal de munições no Nordeste. Provavelmente pertenceu a um dos seus colegas... e existem outras por lá. Você tinha uma tranqüilizante também, não? Aqui está uma e é bom ficar com isso também.

Snake: O que é isso?

Eva: Um disfarce de cientista.

Snake: Disfarce?

Eva: Sim, está aqui pra resgatar o Sokolov, não é?

Snake: Então ele ainda está bem.

Eva: Sim, foi forçado a continuar seu trabalho no Shagohod.

Snake: Onde?

Eva: No laboratório. Eles têm um exército de cientistas desenvolvendo armas novas. A segurança é pesada, mas se disfarçando de cientista você consegue entrar.

Snake: Podemos tirar o Sokolov de lá?

Eva: Vamos ver, não vamos?

Snake: Como chego ao laboratório?

Eva: O melhor jeito é pelos fundos. Primeiro, siga pela floresta. Você vai passar um heliporto para envio e recebimento de materiais. Continue norte e vai chegar numa região rochosa, desça para achar uma caverna. Passando por ela, você vai chegar num pântano e, logo depois, num depósito de armas. Ao atravessar o depósito, você vai sair nos fundos do laboratório.

Snake: Entendido.

Eva: O que você está fazendo?

Snake: Num combate corpo a corpo, uma faca pode ser mais útil do que uma arma. Adequando à arma, posso usar a faca ao mesmo tempo em que aponto a arma. Assim, posso mudar rapidamente entre uma batalha armada e uma luta com a faca. Certo, vamos seguir em frente.

Eva: Espere um minto.

Snake: O que foi?

Eva: Você deve estar cansado. Por que não dorme um pouco?

Snake: Estou bem.

Eva: Nessas condições? É uma floresta lá fora! E falta uma hora até amanhecer ainda. É perigoso cruzar uma floresta à noite sem guia.

Snake: E você?

Eva: Eu preciso voltar, não posso sair por muito tempo: vão desconfiar.. Mas fique tranqüilo, eu o deixo a par de tudo pelo rádio.

Snake: Então é assim?

Eva: Minhas ordens são lhe dar informação, nada mais...

Snake: ...

Eva: Você parece desapontado. Tudo bem então... vou fazer algo especial por você: vou ficar até amanhecer. Agora seja um bom menino e deite-se.

Snake: ...

Eva: Qual problema?

Snake: Eu não a conheço bem pra confiar assim.

Eva: Quanto você precisa me conhecer pra confiar?

Snake: Acho que não posso confiar em ninguém...

Eva: Vai pegar a ligação?

O rádio de Snake toca. É a Paramédica.

Paramédica: Ela está certa, Snake, você deve dormir um pouco. A não ser que queira voltar para a UTI... O ato de dormir nos faz ganhar energia naturalmente. Dependendo de quanto dormimos, podemos nos recuperar inclusive de doenças e machucados. É a melhor coisa quando estamos cansados ou sentindo dor. Então, faça um favor a si mesmo e tire um cochilo, certo? Ordens da médica!

Snake: Tudo bem, tudo bem...

Eva usa um rádio enquanto Snake dorme durante a noite. Ao amanhecer, Snake acorda enquanto Eva se troca. Eles ouvem um barulho.

Snake: !

Eva: O que foi?!

Snake: Estamos cercados. Eu vejo quatro deles.

Eva: Temos companhia: é a unidade do Ocelot. Vamos dar o fora, rápido! Não esqueça suas coisas! Me dê uma mão aqui.

Eles arrastam a cama para abrir um alçapão no chão do quarto.

Eva: Droga! Ocelot! Vou passar por eles com a minha moto!

Snake: Vou mantê-los ocupados...

Eva: Nem pense em morrer por minha causa.

Eva dá um beijo no rosto de Snake e desce. Snake coloca os soldados pra dormir. Após um período de silêncio, ele ouve seis tiros vindos do alto. Ele caminha até encontrar Eva rendida por Ocelot no topo da construção. Ocelot não a reconhece por causa da roupa, mas ao passar a mão em seu peito, percebe uma mulher.

Ocelot: Estava esperando por esse momento... Esse cheiro... uma espiã! Essa puta está usando perfume!

Snake: ...

Ocelot: Parado aí! Já cansei do seu judô!

Snake: Vejo que conseguiu uma pistola de ação única.

Ocelot: Exatamente. Não teremos acidentes dessa vez.

Snake: Você está dizendo que aquilo foi um acidente? Bem... não aconteceria se você não tivesse aparecido.

Ocelot: Como é que é!?

Snake: O que você tem na mão é uma arma muito bonita, admito, mas a gravação dela não lhe dá vantagem tática nenhuma, a não ser que você vá leiloá-la como uma peça de colecionador. Além disso, você está esquecendo um detalhe muito básico: você não tem o que precisa pra atirar.

Ocelot: Vamos ver!

Ocelot aperta o gatilho de sua decorada arma contra Snake, mas percebe que está sem munição. Eva o derruba de cima das escadas e pula para cima de sua moto. Ocelot ainda meio tonto se levanta e corre em direção a Eva, que liga sua moto e o atropela dando um grande mortal no ar. Os pneus ardem na cara de Ocelot caído no chão. Ele se estende até pegar seu revólver.

Snake: 6 balas...

Ocelot: ?

Snake: Aquela pistola carrega somente 6 balas. A Makarov carrega 8. Você tem que saber quantas faltam. Esse revólver é uma arma de classe alta. Não foi feito pra atirar em pessoas.

Ocelot: Droga! Isso não vai terminar assim!

Ocelot sai correndo e Eva tenta atirar nele, mas é impedida por Snake.

Snake: Não!

Eva: Por quê?

Snake: Ele ainda é muito jovem.

Eva: Você vai se arrepender disso. Droga! Preciso chegar antes dele.

Eva liga sua moto e arranca subindo as escadas e pulando por cima do telhado para seguir em direção a onde está Volgin. Durante a passagem de Snake pela floresta, ele recebe um chamado de Eva.

Eva: Snake, está aí?

Snake: Eva?

Eva: Sentiu minha falta?

Snake: Chegou bem?

Eva: Ninguém me viu.

Snake: Está com o Volgin de novo?

Eva: De certa forma, sim.

Snake: E a Boss?

Eva: Está aqui também.

Snake: Melhor tomar cuidado.

Eva: Obrigado, vou tomar. Eu e a Boss nos damos muito bem. Acho que nós traidoras temos algo em comum.

Snake: Por que todos querem mudar de lado? Trair seu país como... Eu... Eu... não consigo entender.

Eva: Está falando da Boss?

Snake: Por que você mudou? Você não nasceu nos Estados Unidos?

Eva: Sim, numa pequena cidade rural. Eu nunca soube nem que existiam outros países, outras culturas, outras formas de pensar até trabalhar para a NSA. Então, um dia, achei que perdi a fé nas coisas que eu tinha certeza.

Snake: O que você viu? O que fez você mudar de país?

Eva: Você não vai acreditar se eu falar.

Snake: Tente.

Eva: Eu vi o universo.

Snake: O universo?!

Eva: Não o universo de verdade. O universo como a comunidade de inteligência o vê. Percebi que a gravidade neste universo me prendia. Isso foi o suficiente: pessoas e seus países mudados pelo ambiente e pelos tempos.

Snake: Soa como o que a Boss me falou.

Eva: Há um mundo de distância entre esse país e os Estados Unidos. Mas só é uma diferença de posição, uma diferença de perspectiva. Vir para cá me fez perceber uma coisa: metade do que eu conhecia era uma mentira que simplesmente existia, absoluta... e a outra metade era uma mentira convenientemente construída.

Snake: E onde fica a verdade nisso?

Eva: Escondida nas mentiras.

Snake: Você também está mentindo?

Eva: Quem sabe? Fui treinada para que a maior falsidade soasse como uma verdade honesta. Você não?

Snake: Não. E... acredito nas coisas porque preciso, ainda que sejam mentiras. É parte da minha missão.

Eva: Terei que me lembrar disso. Se precisar, me dê um toque pelo rádio. Vejo você depois.

Nas rochas, Snake confronta com Ocelot e os dois tentam se matar, mas no meio da briga, um monte de vespas toma o lugar e os dois correm um para cada canto tentando se esconder. Ocelot grita "Você teve sorte. Vamos nos encontrar de novo!" Snake se joga entre as rochas e acaba caindo numa caverna densa e escura. Quase ao chegar ao pântano, Snake dá de cara com um dos membros da unidade Cobra, The Pain, que também tenta o matar. De uma forma sobrenatural, The Pain controla a vontade das vespas deixando a vida de Snake complicada. Para seguir em frente, Snake é obrigado a matá-lo. O homem que controla as vespas misteriosamente explode enquanto o seu grito ainda ecoava a palavra "dor"...

Snake chega ao depósito de armas e, de longe, vê uma reunião entre Volgin, Sokolov e Eva.

Sokolov: Tire suas mãos de mim! Não vou a lugar nenhum!

Volgin: Ah é? Quantas vezes tenho que repetir?

Volgin segura no ombro de Eva e dá um choque que rasga até sua meia-calça.

Sokolov: Tanya!

Volgin: Toda vez que você resistir, sua amante vai sofrer as conseqüências. Está claro?

Sokolov: Volgin! Vá se danar!

Volgin dá outro choque em Eva. Um guarda começa a levar Sokolov para dentro do depósito, mas é barrado por Ocelot, que acaba de chegar. Ele tem três revólveres na mão e carrega um deles com uma bala somente, gira as roletas dos três e começa a fazer malabarismo.

Ocelot: Espere aí, traidor. Vamos ver como anda sua sorte. Olhe bem! Um deles tem uma bala! Vou puxar os gatilhos seis vezes seguidas!

Durante o malabarismo, Ocelot puxa cinco vezes gatilhos diferentes, não dá pra saber de qual arma. Perto de puxar pela sexta vez, a Boss aparece tirando uma arma e puxando o gatilho enquanto rapidamente apontava para a água. O revólver dispara.

Ocelot: Parece que sua sorte ainda não acabou.

Boss: Não existe algo como sorte em campo de batalha. É melhor andar na linha daqui pra frente, Ocelot. Os Cobras vão cuidar do intruso.

Volgin dá sinal para o guarda levar Sokolov (extremamente amedrontado) para dentro. Ocelot fica indignado ao pegar a arma que a Boss tomara e perceber que foi desmontada. Ocelot também entra.

Volgin: Ele ainda não foi despachado?

Boss: The Pain está morto.

Volgin: O quê!? Ele pode ser só uma criança, mas definitivamente é um dos seus! Temo que Khrushchev deva ter uma mão nisso. Não temos tempo a perder. Você precisa eliminá-lo antes do teste final.

Boss: Não se preocupe. Os Cobras conseguem.

Uma cadeira de rodas com um homem bem velho anda em direção a Volgin e à Boss. The Fear aparece junto da cadeira do velho homem.

Boss: Vou deixá-lo com você, The Fear.

Volgin: O velho está sempre dormindo, ele está bem?

Boss: The End está salvando o que resta de vida para uma última batalha. Normalmente ele está morto, mas vai acordar na hora certa. E quando isso acontecer, vai ser o fim para o garoto.

Volgin: O Sokolov não é digno do seu amor. Você pode me entreter enquanto a chuva passa... Kuwabara... Kuwabara...

Volgin segura Eva e a leva para dentro enquanto começa a chover novamente. Boss parece atormentada por algum espírito durante a chuva que, para ela, é de sangue...

Boss: The Sorrow? É você?...

Snake passa pelo depósito de armas e chega ao laboratório. Disfarçado, ele encontra Granin em sua sala.

Granin: Se veio à procura do Sokolov, ele não está mais aqui.

Snake: !

Granin: Vira essa coisa pra lá: você vai derramar minha bebida!
Snake: ...
Granin: Então é você o espião que todo mundo está falando. O típico cachorro capitalista, sem modos!

Snake: E quem é você?

Granin: Nunca ouviu falar de mim? E ainda assim é um agente... Muito bem, eu sou Aleksandr Leonovitch Granin, um homem de certa importância, eu diria. Sou o cientista que desenvolveu as armas mais avançadas da União Soviética e o chefe do glorioso Laboratório de Design Granin. Esta é uma Ordem de Lenin. É uma honra de magnitude maior, dada junto com o título de "herói do socialismo" para os trabalhos mais finos. Ganhei em reconhecimento pelas minhas contribuições brilhantes à sociedade. Desde a Grande Guerra Patriótica (108), eu tenho colocado incontáveis armas à serviço da nossa comunidade comunista. Foi por minha causa que conseguimos nos livrar da escória nazista. E fui eu quem criei o design básico para o sistema balístico móvel que você conhece e teme como SS-1C (109).

Snake: Você está bem bêbado, não?

Granin: Só estou afogando minhas mágoas. Por causa dele, não tenho nada pra fazer a não ser sentar aqui e beber esse lixo.

Snake: Dele?

Granin: O Sokolov! É ele quem você está procurando, não é? Por causa dele que minha autoridade foi tirada. Minha pesquisa foi reduzida a nada. Veja! É um sistema nuclear móvel revolucionário! Um tanque bípede!

Snake: Um tanque bípede?

Granin: Sim, um tanque que anda - um robô! Você conhece a teoria do elo perdido entre o homem e o macaco? Bem, essa tecnologia será o elo perdido entre a infantaria e a artilharia. Um tipo de armadura de metal, se você preferir. E esse magnífico Metal Gear vai marcar um passo revolucionário no desenvolvimento de armas.

Snake: Metal Gear...

Granin: Mas não vou ser usado assim tão fácil. Não vou deixar quieto, vou mandar isso para um amigo nos Estados Unidos.

Snake: O quê!?

Granin: Esses idiotas vão se arrepender disso. E quando eles mesmos se tornarem alvos da minha criação, vão reconhecer minha grandiosidade.
Snake: ...
Granin: Sim! O Shagohod patético do Sokolov vai ser uma sombra perto do meu projeto! O que dá pra fazer com um motor de foguete num tanque?

Snake: Sobre Sokolov...

Granin: Um tanque não precisa de um foguete!!! Precisa de algo a mais!!! Olhe para isso...

Snake: Bonitos sapatos.

Granin: Não!!! Pernas!!! Suas pernas que o permitem ir para qualquer lugar!!! Da mesma forma que os humanos aprenderam a andar somente com duas pernas, essa vai ser a verdadeira revolução nas armas!!! Não concorda? Mas... os idiotas no comando escolheram o Sokolov.

Snake: E onde está o Sokolov?

Granin: Meu projeto foi encerrado. Deram o Legado dos Filósofos pra ele...

Snake: De que porcaria você está falando?

Granin: Do Legado dos Filósofos. Nunca ouviu falar dos Filósofos?
Snake: ...
Granin: O coronel herdou um legado enorme. O pai do Volgin era encarregado das atividades de lavagem de dinheiro dos Filósofos. No meio da confusão da guerra, ele acabou ficando com o tesouro e o Volgin o herdou ilegalmente. Nunca precisamos nos preocupar com o orçamento militar. Quem paga os custos de desenvolvimento dos nossos laboratórios são os bolsos fundos do coronel. As armas criadas aqui são os genes para a criação de uma forma inteira de guerra! Os fundos da minha pesquisa vieram desse legado. Brotaram dele... Agora, meu dinheiro, meus homens - tudo foi mandado para o projeto Shagohod. Amanhã vão conduzir o teste final. E enquanto o Sokolov cuida dos últimos preparativos na fábrica de armas da base principal do Volgin, a fortaleza de Groznyj Grad, eu estou aqui... fazendo sala para o espião inimigo e bebendo até cair.

Snake: É para lá que levaram o Sokolov?

Granin: Sim.

Snake: E o Shagohod está lá também?

Granin: Claro! Ei... você não está pensando em ir até Groznyj Grad, está?
Snake: ...
Granin: Enlouqueceu? É uma fortaleza impenetrável!

Snake: Tenho certeza que é.

Granin: Você vai ser morto!

Snake: Tenho que tentar.

Granin: Espere!

Snake: O quê?

Granin: Me escute, seu burro! Eu quero ajudar.

Snake: Ajudar?

Granin: Para agradecer o elogio.

Snake: Que elogio?

Granin: Meus sapatos. Foi a Tatyana quem me deu. Quero agradecer por elogiar. Vou falar como entrar na fortaleza. Em troca, quero pedir pra tirar aquele idiota de lá e destruir o Shagohod. Tem um túnel subterrâneo que passa pelo perímetro da base. É por ele que você pode entrar. Siga em direção às montanhas, é lá que está a entrada do túnel. Pegue isso. Você passou por um depósito de armas pra chegar aqui?

Snake: Sim.

Granin: Devia ter uma porta com segredo, você se lembra?

Snake: ...

Granin: Este cartão abre aquela porta. Passando por ela, tem uma floresta e, no final, você consegue subir para as montanhas.

Snake: Por que está me ajudando?

Granin: Ao contrário do Sokolov, o pensamento de deserção nunca me passou pela cabeça. Eu amo meu país, eu amo a minha terra. Não consigo me imaginar vivendo em outro lugar. Quero permanecer um herói... da Grande Mãe. Não consigo suportar a idéia de ser jogado de lado. Agora, já é quase dia e você precisa ir. Vou ficar por aqui e afogar as mágoas mais um pouco.

Snake se prepara para deixar a sala.

Granin: Ao capitalismo!!!